"Vernikle aç" - marangozluk terminolojisi bu mu? anlamaya çalışıyorum

Yirmi yıldan fazla bir süredir ahşapla çalışıyorum ve asla vernikli hiçbir şey açmadım. Vernikle kapladım - evet, ama hiç açmadım.

Ahşaptan mobilya, kapı, merdiven yapan arkadaşlarımdan defalarca duydum, şöyle sorular:

"Peki hangi verniği açacaksın?"

Veya: "Ve bu kapı daha sonra hangi vernikle açılabilir - beş yıl içinde?"

Kendi kendine düşünüyorsun: "Kapılar vernikle değil başka aletlerle açılır.." Ama kibarca arkadaşlarınıza verniğin adını ve/veya kaplamayı hangi vernikle yenileyebileceğinizi söyleyin.

Ve bir kez daha bu ifadeyi duydum: vernikle açmak ve ahşap işçiliği ile ilgisi olmayan bir kişiden, kelimeden ve bu ifadenin nereden geldiğini merak ettim.

Önce ağaç işleme literatürüne bakmaya karar verdim.

Marangozluk eserinin 1901 baskısının kitaplarına baktım. 1947'de "Marangoz Krasnodrevets" kitabına baktı. Daha modern bir kaynağa baktım: "Doğrama ve mobilya ürünlerinin üretimi için resimli kılavuz" 1991 baskısı.

Bütün bu kitaplar hakkında kaplama vernikli ürünler, ancak açılma ile ilgili değil.

Yani, resmi olarak böyle bir “vernik” teriminin olmadığını güvenle söyleyebiliriz.

Sonra kontrol etmeye karar verdim ve içinde ne var Rus Dili kelime anlamına gelir aç.

Bir koli, bir teneke kutu, bir kasa açabileceğiniz ortaya çıktı, kusurları açabilirsiniz, ceset hala açılıyor... oyun kartları da ortaya çıkar.

Ağacın yakınında bile hiçbir şey yok.

"Açıklamak" kelimesinin eş anlamlısı - ortaya çıkarmak için bir gerçek var. Ve şimdi ahşap dokusunu vernikle ortaya çıkarmak, göstermek zaten mümkün, ancak böyle bir açıklama bir şekilde çok zorlanacak.

Bu "vernik" ifadesinin alışkanlıktan kaynaklandığına dair bir varsayımım var. Şişeyi açtılar, konserveyi açtılar ve aynı zamanda ahşabın dokusunu vernikle açtılar. (şaka)

Bu ifadeyi anlamaya çalışırken, iş yerinde bir konuşmanın kaydına rastladım:

- Dinle, bu zaten küresel bir sorun.. .

- Evet ve gerçekten her şeyi kucaklayan bir şekilde giyin!

Belki de bu ifade üretimden kaynaklanmıştır. Marangozluk imalatındaki çalışmalarımız sırasında her zaman vernikli ürünlere sahibiz.

Ayrıca “vernik” ifadesinin belirli bir bölgenin özelliği olduğuna dair bir açıklamayla karşılaştım, örneğin “lach” Rusya'nın sadece yarısı tarafından ve “vernik” Rusya'nın diğer yarısı tarafından söyleniyor. Ancak “vernikle açık” hangi bölgede ortaya çıktığını asla öğrenemedim ve bu ifadenin neden her yerde yaygın olduğu da anlaşılmaz.

Genel olarak, bu ifadenin nereden geldiğini ve ahşap işçiliği ile ilgisi olup olmadığını hala anlamıyorum.

Ne düşünüyorsun? Yorumlara yazın.

Okuduğunuz için teşekkürler. Beğeni ve kanala abone olarak desteklerinizi bekliyorum. Ve diğer yayınlara bakın kanalda.

İskender.

not seni de davet ediyorum senin siten.